南韩10月通胀按年上升2.4%,高於9月时的2.1%,高於市场预期的2.2%,亦创去年7月以来最大的升幅,因韩圜贬值推高能源及食品价格,进一步促使南韩央行暂停减息。剔除波动较大的食品及能源价格后,10月核心通胀从9月的2%上升至2.2%,高於央行的2%目标。(mn/w)